Aguirre-Oteiza, Daniel, Harvard University, Estados Unidos