Apodaca Valdez, Manuel, University of Southern Indiana, Estados Unidos